在一个阳光明媚的日子里，草帽海盗队的同伴们正在海滩上悠闲地度假。然而，停泊在岸边的金色梅里号就在他们眼皮底下被盗了。一周后，他们仍在海上漂流上岸。在一段艰难的时期，路修和其他人遇到了小贼博罗德和阿基斯。
尽管漫画杂志的编辑町田佳子（吉川爱饰演）非常喜欢美丽的事物，但由于过于沉迷于工作，他将自己的外表打扮成了未成年人，以及他与化妆完美的时装店店员Suma Chou（石垣李光仁饰演）之间的爱情故事。
港湾都市“里布拉市”。作为政治经济文化中心将城市中的“富”集结起来的“上城”，以及充斥着渎职和犯罪、人们不得不互相猜疑的“外围”，分隔这两个区域的巨大运河以及一座“桥”。由这些所构成，正可谓是将人类的“差别意识”表面化的城市。
