第一次看《断背山》时我还不到十九岁，英语不行，片中多西部口音，DVD的字幕翻译也不行，看不太明白。
十几年后再看，竟然已是戏中人。
当年觉得节奏慢有点无聊，今天重看发现还是因为第一次看的时机不对。
李安的片子节奏不会慢到哪里去，那时其实就是年纪小而且字幕翻译的问题。不知道他们在说啥自然觉得无聊。
十几年后的今天第二次看，捕捉到一些当年错过细节：
第一次离别时杰克杰伦恩哈尔(Jack)望着车后视镜里的的希斯莱杰深呼吸了口气忍住没哭，希斯莱杰(Ennis)则转身就在巷子里哭到呕吐；
距离第一次看这部电影已经有三年多了。不知多少次，当我决心为这部电影写些什么的时候，提笔，却难着一墨。纵有千言万语，竟无语凝噎。
这爱太庞大，我可能永远也无法全然理解。
就像那个下午，Ennis与Lureen通电话。Lureen说：“...Jack说过希望将他的骨灰撒在断背山上。我不知道在哪...我猜那里小鸟歌唱，威士忌永远畅饮不绝。”
Ennis停顿了一下，嘴角抽动，说：“有个夏天，我们曾在那儿放羊。”
我闭上眼睛大口出气，怕下一秒就会崩溃。
就这么简单，一切的一切，从开始到现在，二十年，一生。Ennis所能对外界道出来的，也只能是这么一句。
这个社会所能理解的，也只有这么一句。
我们呢？我反思着。
看完断背山的人，不外乎两个结果——看到了爱，和没有看到爱。前者多少会被感动，而后者，我只想列举一些场景：
在帐篷中的第二晚
“断背山”米歇尔·威廉姆斯新作，压抑－－爱的表达方式
转载请注明网址: https://www.jzno1.com/yingshidaquan/vid-1445.html
